roman

Jonathan Ames - Réveillez-vous Monsieur !

Joëlle Losfeld Littérature étrangère – 444 p – 23,50 €

[5.0]

 

 

Que Jonathan Ames se rassure ! Point besoin d’admonestation à son lecteur sous forme d’un ordre matutinal de réveil immédiat – Réveillez-vous Monsieur ! est tout à la fois le titre du roman, sa première et sa dernière phrase – pour le tenir assidu et le rendre mordu. Le plaisir à suivre les tribulations de Alan Blair est de toute évidence jouissif, revigorant et source d’une inextinguible envie de rire aux éclats. Il faut dire que Alan Blair est un sacré phénomène qui, contrairement à ce que pourrait laisser augurer son patrimoine, manque d’intuition et de…nez, même si cet appendice réveille en lui une libido névrosée. Il n’a pas son pareil pour se fourrer dans les pires pétrins, secondé et souvent sauvé par un valet de chambre flegmatique et plein de bon sens répondant au nom de…Jeeves. Un nom qui devrait évoquer à beaucoup les romans policiers de P.G. Wodehouse, considéré par Jonathan Ames comme «  le plus grand auteur comique britannique du vingtième siècle ».

 

Alan Blair est donc un écrivain raté, auteur d’un seul bouquin, à la personnalité troublée par différents problèmes d’ordre mental, émotionnel, sexuel et spirituel qu’il tente d’oublier dans une consommation frénétique d’alcool. Taraudé par la Question Homosexuelle, puis Juive, maladroit auprès des femmes, il est pour l’heure à sa sortie d’une cure de désintoxication réfugié chez son oncle Irwin et sa tante Florence. Grâce à un confortable chèque de 250 000 dollars, prime d’assurance tombée du ciel suite à un chute sur le verglas, Alan Blair décide de s’offrir le service d’un majordome stylé et discret avec lequel il fuit la maison familiale pour un voyage devant les mener à Fondation Rose, une résidence d’artistes qui tient plus de l’asile d’aliénés. Avant d’arriver à bon port, au volant d’une antique Caprice, véhicule antique et majestueux, l’écrivain déprimé et le serviteur stoïque font escale à Sharon Springs, station thermale réservée à la communauté hassidique. Ils doivent la quitter précipitamment, Alan Blair s’étant fait tabasser par un mari ayant peu apprécie le rendez-vous grivois et nocturne donné à sa femme par le biais d’un numéro de téléphone relevé dans les toilettes publiques.

 

Ce genre de mésaventure désopilante et foldingue est à l’image de tout le livre qui cultive avec espièglerie l’esprit d’escalier, tout en manipulant avec maestria le plus juif des humours. Le séjour à Saratoga Springs, là où se trouve le manoir dirigé par le Dr Hibben, abritant l’éclectique fondation, ne manquera pas lui aussi de piquant et de rebondissements en tous genres. Chaperonné par deux écrivains Mangrove – qui soigne sa dépression en portant en permanence un bandeau sur l’œil - et Pissett, complexé par ses éjaculations de traviole, Alan Blair tombe amoureux de Ava, ou plus précisément de l’organe nasal de celle-ci. Autant dire que l’amourette n’aura rien de calme ni de conventionnel.

Entrecoupé des conversations philosophiques et métaphysiques entre Alan Blair et Jeeves, Réveillez-vous Monsieur ! est un roman qui cabriole, virevolte, trébuche et rebondit sans cesse comme son héros hypocondriaque et égocentriste, alcoolique déprimé et obsédé sexuel chronique. Avec son septième roman, dont les titres de chapitre sont de véritables petits textes explicatifs, Jonathan Ames, par ailleurs acteur et animateur télé de talk-shows, signe un bouquin pétillant et décoiffant, délice absolu pour nos zygomatiques. Malgré le clin d’œil et l’hommage à la littérature anglaise du temps passé, Réveillez-vous Monsieur ! est aussi ancré dans le contemporain, interrogeant en douce la recherche de l’identité, y compris sexuelle, se transformant peu à peu en une apologie non-conformiste de toutes les désorientations comportementales.

A coup sûr, le roman le plus euphorique et le plus excentrique de ces derniers mois avec sa ribambelle de personnages brindezingues dont la lecture vous fera un bien fou.

 

Patrick Braganti

Date de parution : Septembre 2006

 

Plus+

le site de l'éditeur